1 00:00:10,740 --> 00:00:16,840 El río que atraviesa Santanca Su fuente es un manantial en lo profundo del bosque. 2 00:00:16,840 --> 00:00:20,750 Hay una flor llamada achicoria. Florece en esa primavera 3 00:00:20,750 --> 00:00:23,630 Sólo sus semillas son capaces Para suprimir la fiebre de achicoria 4 00:00:31,940 --> 00:00:33,250 aqui esta la fuente 5 00:00:34,140 --> 00:00:35,140 .almacenamiento 6 00:00:36,390 --> 00:00:38,140 ¡Algo viene! 7 00:00:38,890 --> 00:00:39,890 !Invocar 8 00:00:45,400 --> 00:00:46,650 ¡Lince! 9 00:00:46,650 --> 00:00:48,780 Este eres tú, Phil. 10 00:00:48,780 --> 00:00:49,810 .almacenamiento 11 00:00:50,990 --> 00:00:53,260 ¿Nos seguiste aquí? 12 00:00:55,780 --> 00:00:58,410 Me fui a un nuevo país Para escapar de la persecución de los nobles. 13 00:00:58,410 --> 00:01:01,970 Pero mientras pensaba que me divertiría En mi vida tranquila 14 00:01:01,970 --> 00:01:04,420 .Conocí a un hombre llamado Croton. 15 00:01:04,420 --> 00:01:08,550 Su hija Mary y Animony se hicieron amigas. 16 00:01:08,550 --> 00:01:11,370 Un día María contrajo una enfermedad local. 17 00:01:11,800 --> 00:01:13,610 ¡Salva a María! 18 00:02:44,020 --> 00:02:47,020 !Episodio 7: !¡Arrastrándose! 19 00:02:47,020 --> 00:02:48,060 !Invocar 20 00:03:06,040 --> 00:03:07,290 lo encontré 21 00:03:16,740 --> 00:03:18,640 ¡Podemos salvar a María! 22 00:03:18,640 --> 00:03:20,090 .Estoy realmente agradecido contigo 23 00:03:22,680 --> 00:03:23,770 ¿Elefante? 24 00:03:23,770 --> 00:03:25,940 Algo más se acerca 25 00:03:26,810 --> 00:03:29,440 ¡Son monstruos! Su número representa una amenaza. 26 00:03:36,700 --> 00:03:38,630 ¿Lobos negros? 27 00:03:38,630 --> 00:03:41,200 Creo que es una confrontación de represalia. .por lo que pasó hace mucho tiempo 28 00:03:41,200 --> 00:03:42,450 !Invocar 29 00:03:44,660 --> 00:03:47,290 ¡Usa estos, Nianias y Croton! 30 00:03:47,670 --> 00:03:49,130 los distraeré 31 00:03:49,130 --> 00:03:50,900 ¡Vuelve con María lo antes posible, Crotona! 32 00:03:50,900 --> 00:03:52,150 ¡Esto es imprudente! 33 00:03:52,150 --> 00:03:53,820 ¡No cuente con ello, señor! 34 00:03:53,820 --> 00:03:55,290 !¡Convocar! Invocar 35 00:03:55,670 --> 00:03:56,720 ¡Ve rápido! 36 00:03:56,720 --> 00:03:58,500 Si no vuelves con ella y le das medicina pronto 37 00:03:58,500 --> 00:04:00,220 ¡Podríamos perder la oportunidad de salvarla! 38 00:04:00,620 --> 00:04:02,280 ¡Aquí! 39 00:04:03,600 --> 00:04:04,850 ¡Aquí! 40 00:04:04,850 --> 00:04:06,050 ¡Lo siento! 41 00:04:09,850 --> 00:04:10,850 ¿Qué? 42 00:04:18,490 --> 00:04:21,040 ¿No persigas a Croton? 43 00:04:23,120 --> 00:04:24,960 Prepárate, Crotona 44 00:04:24,960 --> 00:04:27,160 Nos vengaremos de ti de la peor manera. 45 00:04:38,260 --> 00:04:39,130 ¡A la mierda! 46 00:04:45,640 --> 00:04:47,420 ¡Déjame ir! 47 00:04:50,140 --> 00:04:51,900 ¡Es una carrera de perros! 48 00:04:56,280 --> 00:04:59,120 .¡Entiendo! Estaba controlando a los lobos negros. 49 00:04:59,780 --> 00:05:02,030 Mantenga a Croton alejado de este lugar. ¡Mientras puedas, Nianias! 50 00:05:02,030 --> 00:05:03,350 ¡Bueno! 51 00:05:05,280 --> 00:05:07,040 ¡No te dejaremos escapar! 52 00:05:14,540 --> 00:05:19,150 Un miembro de la carrera de gatos corriendo. A toda velocidad, debería poder deshacerse de los lobos negros. 53 00:05:19,670 --> 00:05:20,670 ¡Atrápalos! 54 00:05:23,930 --> 00:05:25,290 ¿Qué ocurre? 55 00:06:16,110 --> 00:06:17,820 !Invocar 56 00:06:24,990 --> 00:06:26,040 !Elefante! 57 00:06:28,240 --> 00:06:29,970 ¡Como se esperaba de un gato! 58 00:06:30,880 --> 00:06:32,390 ¿Qué opinas sobre esto? 59 00:06:32,390 --> 00:06:34,120 ¡Diez veces más que las galletas normales! 60 00:06:35,120 --> 00:06:35,870 ¡A la mierda! 61 00:06:50,300 --> 00:06:54,750 Escucha mi llamada, mi fiel monstruo de hierro. 62 00:06:54,750 --> 00:06:56,710 .Llame a la excavadora 63 00:06:58,150 --> 00:07:01,030 Enfréntate a sus garras de hierro Viniendo del borde del abismo 64 00:07:01,030 --> 00:07:02,750 Quienquiera que golpees morirá 65 00:07:02,750 --> 00:07:05,490 nocaut de pala 66 00:07:08,520 --> 00:07:09,570 .almacenamiento 67 00:07:10,730 --> 00:07:11,840 .almacenamiento 68 00:07:12,740 --> 00:07:14,290 ¡Sí! 69 00:07:32,860 --> 00:07:34,360 ¿Cómo está María? 70 00:07:36,810 --> 00:07:38,700 Hemos pasado lo peor 71 00:07:40,790 --> 00:07:42,620 ¡Gracias Kenichi! 72 00:07:42,620 --> 00:07:44,940 .Te debo la vida de mi hija 73 00:07:44,940 --> 00:07:48,320 ¡Muchas gracias! 74 00:07:48,320 --> 00:07:53,160 No soy del tipo que deambula .corriendo salvando a otros 75 00:07:55,130 --> 00:07:56,970 ¿Puedo tener un momento de tu tiempo, Croton? 76 00:07:59,050 --> 00:08:00,330 una promesa? 77 00:08:00,330 --> 00:08:01,840 ¿Con esa persona de la raza canina? 78 00:08:03,340 --> 00:08:05,260 ¿Por qué me salvaste? 79 00:08:05,260 --> 00:08:06,800 Aquí están mis términos. 80 00:08:06,800 --> 00:08:11,460 Prométeme que nunca volverás a lastimar a Croton ni a su familia. 81 00:08:12,230 --> 00:08:14,550 .Está bien, lo prometo 82 00:08:14,550 --> 00:08:17,960 Pero no puedo responsabilizarme por los demás. 83 00:08:17,960 --> 00:08:20,350 Muchos de ellos le guardan rencor a Croton. 84 00:08:20,350 --> 00:08:24,620 La situación sería diferente si Croton abandonara el lugar. 85 00:08:26,420 --> 00:08:27,600 ¿Qué opinas? 86 00:08:27,600 --> 00:08:31,470 ¿No saldrá tu familia? ¿Círculo de peligro si te mueves? 87 00:08:31,470 --> 00:08:33,020 Pero no tengo adónde ir 88 00:08:33,020 --> 00:08:34,360 Yo tampoco puedo ir a Dalia 89 00:08:34,360 --> 00:08:35,320 ¿Por qué no? 90 00:08:35,320 --> 00:08:38,470 Zoterra está relacionado con Bacopa en Dalia 91 00:08:38,470 --> 00:08:40,620 ¡Gremio de especias! 92 00:08:40,620 --> 00:08:42,130 .ya veo 93 00:08:42,130 --> 00:08:44,190 ¡Oye, tengo un consejo para ti! 94 00:08:45,020 --> 00:08:50,180 La recientemente formada Baronía de Norspool Reclutan ciudadanos 95 00:08:50,180 --> 00:08:52,250 Ese barón y yo nos conocemos. 96 00:08:52,250 --> 00:08:54,150 te escribiré una carta de recomendación 97 00:08:54,150 --> 00:08:56,810 Escribiré en él que eres un gran trabajador. 98 00:08:56,810 --> 00:08:58,140 Y que estabas sirviendo al gobierno 99 00:08:58,450 --> 00:09:00,970 Eso sería genial 100 00:09:00,970 --> 00:09:02,880 Pero déjame discutirlo con mi familia. 101 00:09:03,430 --> 00:09:06,420 Pienso en dejar la tierra donde viví Lleva mucho tiempo y requiere una fuerte determinación. 102 00:09:06,420 --> 00:09:08,450 Para mudarse a otro lugar 103 00:09:11,150 --> 00:09:13,410 !¡Miau! 104 00:09:13,410 --> 00:09:17,540 ¿Por qué no me invitaste a participar? ¿Algo divertido como eso? 105 00:09:17,540 --> 00:09:19,860 El tiempo no lo permitió 106 00:09:19,860 --> 00:09:22,420 .No podía dejar a Anemone sola. 107 00:09:22,420 --> 00:09:24,340 ...está bien 108 00:09:24,340 --> 00:09:26,040 eso es verdad 109 00:09:26,040 --> 00:09:28,360 Gracias Kenichi 110 00:09:28,360 --> 00:09:30,670 para salvar a maria 111 00:09:30,670 --> 00:09:32,210 Por supuesto 112 00:09:32,210 --> 00:09:34,850 ella es tu querida amiga 113 00:09:35,280 --> 00:09:36,320 ¡Sí! 114 00:09:37,480 --> 00:09:39,260 ...después de unos días 115 00:09:39,880 --> 00:09:41,660 Dale mis saludos al barón. 116 00:09:43,350 --> 00:09:48,040 Croton y Nianias partieron hacia la baronía de Norspool 117 00:09:48,690 --> 00:09:52,460 ¿Has hecho un libro ilustrado de Cenicienta de antemano? 118 00:09:52,460 --> 00:09:54,450 No, todavía no 119 00:09:54,450 --> 00:09:57,450 Hagámoslo juntos después de que te mejores. 120 00:09:58,210 --> 00:10:00,790 Gracias animonia 121 00:10:01,330 --> 00:10:04,330 Entonces debes mejorar rápidamente. 122 00:10:04,330 --> 00:10:05,430 si 123 00:10:06,000 --> 00:10:08,590 Dado que María aún no se ha recuperado por completo 124 00:10:08,590 --> 00:10:10,520 planeaban ir allí Y preparando las cosas 125 00:10:10,520 --> 00:10:13,500 Para recibir a su familia más tarde. 126 00:10:17,100 --> 00:10:18,820 ¿Este olor? 127 00:10:20,600 --> 00:10:22,100 ...tú 128 00:10:22,100 --> 00:10:24,850 Entonces Crotón se fue 129 00:10:24,850 --> 00:10:27,700 ¿Qué estás haciendo aquí? 130 00:10:27,700 --> 00:10:29,160 .Como te dije 131 00:10:29,160 --> 00:10:32,150 Mucha gente le guarda rencor a Crotona. 132 00:10:32,670 --> 00:10:33,860 ...pero 133 00:10:33,860 --> 00:10:35,860 Ya no hay necesidad de preocuparse 134 00:10:35,860 --> 00:10:38,100 ¿De qué está hablando esta persona? 135 00:10:38,100 --> 00:10:40,960 .Parece que cumplió su promesa. 136 00:10:40,960 --> 00:10:44,620 ¡No deberías confiar en nada de lo que dice! 137 00:10:44,620 --> 00:10:48,310 No sabes nada sobre la lealtad de la raza canina. 138 00:10:55,510 --> 00:10:57,510 ¿Vas a algún lado? 139 00:10:57,510 --> 00:11:01,260 .Ya no puedo quedarme en Astrantia 140 00:11:01,260 --> 00:11:03,330 .Cruzaré el mar o algo así. 141 00:11:08,700 --> 00:11:11,020 ¿Qué? 142 00:11:11,020 --> 00:11:12,810 ¡Es un oso canino! 143 00:11:13,530 --> 00:11:16,040 ¿Se llama oso canino? 144 00:11:16,040 --> 00:11:17,410 Esto está más cerca de la verdad. 145 00:11:17,780 --> 00:11:21,060 ¿Conseguiste derrotar a un monstruo tan poderoso? 146 00:11:21,060 --> 00:11:22,790 tuve suerte 147 00:11:22,790 --> 00:11:25,520 ¿Puedes extraer la carne? ¿Y piedras mágicas para mí? 148 00:11:25,520 --> 00:11:27,220 quiero vender el resto 149 00:11:27,220 --> 00:11:28,240 Está bien 150 00:11:28,240 --> 00:11:30,170 Entonces comenzaremos de inmediato. 151 00:11:30,170 --> 00:11:33,260 Sería malo si los materiales estuvieran dañados. porque llegamos tarde 152 00:11:33,260 --> 00:11:34,420 .Te lo agradeceré 153 00:11:34,420 --> 00:11:36,410 Sin embargo, dado su gran tamaño 154 00:11:36,410 --> 00:11:39,050 .Creo que nos llevará hasta la noche. 155 00:11:41,050 --> 00:11:43,990 Todavía falta algo de tiempo para el mediodía. 156 00:11:44,560 --> 00:11:46,370 .Iré a casa un rato 157 00:11:49,310 --> 00:11:51,310 ¿Has venido a Astrantia por negocios? 158 00:11:51,310 --> 00:11:54,870 No, vine buscando a alguien 159 00:11:59,320 --> 00:12:02,080 ¿Por qué siento la piel de gallina? 160 00:12:03,860 --> 00:12:06,200 ¿Me resfrié? 161 00:12:18,970 --> 00:12:25,470 Agregué la sal y el alcohol. Puse el aceite de ensalada esterificado en el recipiente superior. 162 00:12:25,470 --> 00:12:29,850 Luego le puse diésel orgánico. .que hice antes en el cuenco frente a mí 163 00:12:29,850 --> 00:12:35,110 Entonces, lógicamente, debería agruparse El diésel orgánico ya está aquí 164 00:12:35,110 --> 00:12:37,110 ¿Funcionó? 165 00:12:38,140 --> 00:12:39,040 Lo más probable 166 00:12:41,300 --> 00:12:43,430 ¿Sabrás sobre esto? 167 00:12:43,430 --> 00:12:44,420 si 168 00:12:46,860 --> 00:12:47,950 ¡Está bien! 169 00:12:50,620 --> 00:12:55,070 Así pude hacer diésel orgánico Cuesta 3000 yenes por litro. 170 00:12:55,070 --> 00:12:57,380 Cuesta sólo 300 yenes. 171 00:12:57,820 --> 00:13:00,370 Probablemente valga la pena comprarlo. 172 00:13:01,130 --> 00:13:04,590 Pasaré la noche en la ciudad si es tarde, ¿vale? 173 00:13:04,590 --> 00:13:06,450 Que estés a salvo 174 00:13:12,440 --> 00:13:14,370 ¿Estás aquí, anciana? 175 00:13:14,370 --> 00:13:16,020 ¿El viejo? 176 00:13:16,020 --> 00:13:18,530 Lo siento, señorita 177 00:13:18,800 --> 00:13:20,910 Registro completado 178 00:13:21,280 --> 00:13:22,600 gracias 179 00:13:23,310 --> 00:13:25,540 ¿Contiene piedra? 180 00:13:25,540 --> 00:13:27,410 .Es una piedra mágica 181 00:13:27,410 --> 00:13:32,790 El hechizo escrito en ese libro. .relacionado con esa piedra mágica 182 00:13:33,070 --> 00:13:36,070 Lo necesitas para aprender magia. 183 00:13:36,070 --> 00:13:39,010 El hechizo no funcionará sin él. 184 00:13:40,860 --> 00:13:43,900 .Espero que te sea útil como una herramienta mágica. 185 00:13:44,680 --> 00:13:46,930 aqui vienes 186 00:13:46,930 --> 00:13:49,640 .Prefiere la carne de oso canino y la piedra mágica. 187 00:13:49,640 --> 00:13:50,900 gracias 188 00:13:50,900 --> 00:13:52,050 .almacenamiento 189 00:13:52,050 --> 00:13:55,430 Recibe el precio de los artículos que vendiste en la caja 190 00:13:55,940 --> 00:13:59,180 .Prefiere 4 monedas de oro y 2 monedas de plata. 191 00:14:00,490 --> 00:14:01,570 ¿Señor? 192 00:14:03,320 --> 00:14:04,310 ¡Sí! 193 00:14:04,310 --> 00:14:05,570 gracias 194 00:14:22,680 --> 00:14:24,580 .Se me pone la piel de gallina otra vez. 195 00:14:24,580 --> 00:14:26,630 ¿Es ella agresiva? 196 00:14:26,630 --> 00:14:28,800 tengo un mal presentimiento sobre esto 197 00:14:28,800 --> 00:14:33,350 Les preparé la cena y se la dejé a ellos. El desayuno también 198 00:14:33,660 --> 00:14:35,220 Pero no pasaré la noche aquí. 199 00:14:35,220 --> 00:14:36,890 .Está bien, es hora de volver a casa. 200 00:14:43,920 --> 00:14:47,830 ¡Te encontré! 201 00:14:49,380 --> 00:14:51,080 ¿Prímula? 202 00:14:51,080 --> 00:14:54,000 ¿Qué estás haciendo aquí? 203 00:14:57,000 --> 00:14:58,880 ¡Eso fue terrible! 204 00:14:58,880 --> 00:15:01,000 ¡Me dejó de repente! 205 00:15:01,000 --> 00:15:02,560 Oye, vamos 206 00:15:02,560 --> 00:15:05,550 Porque la empresa de Malo se habría metido en problemas 207 00:15:05,550 --> 00:15:07,010 .Si los nobles me atrapan 208 00:15:07,010 --> 00:15:08,640 Si eso es un problema o no 209 00:15:08,640 --> 00:15:13,950 ¡Esa es decisión de Malo, no tuya! 210 00:15:17,440 --> 00:15:22,780 No tiene sentido quedarse aquí Así que vayamos a algún lugar para discutirlo. 211 00:15:23,030 --> 00:15:24,030 ¡Entonces! 212 00:15:24,030 --> 00:15:26,380 Vamos al hotel donde me quedo. 213 00:15:31,280 --> 00:15:38,790 Entonces el vehículo que nos enseñó La forma en que lo hacemos también nos ha ganado un apodo familiar. 214 00:15:38,790 --> 00:15:44,910 Primula sigue hablando de que ayudaré a Malo. 215 00:15:40,190 --> 00:15:42,310 Esos alfileres en relieve tuyos... 216 00:15:42,310 --> 00:15:45,480 Ella también fue de gran ayuda para arreglar los asuntos con los nobles. 217 00:15:45,480 --> 00:15:47,960 No creo que les haya ayudado mucho. 218 00:15:45,480 --> 00:15:48,000 E incluso cuando Shaga destruyó nuestro convoy... 219 00:15:47,960 --> 00:15:51,550 ¿Qué dejó a Malo Company al borde de la quiebra? 220 00:15:48,000 --> 00:15:51,110 Pero ellos son los que me ayudaron mucho. 221 00:15:53,060 --> 00:15:55,060 ¡Eso no es todo! 222 00:15:55,060 --> 00:15:58,190 ¡También me salvó la vida! 223 00:16:00,060 --> 00:16:02,600 Tómatelo con calma, Prímula. 224 00:16:02,600 --> 00:16:03,950 me acordé 225 00:16:03,950 --> 00:16:08,200 Escuché un rumor de que te ibas a casar. Baron Norspool y obtendrás un gran estatus. 226 00:16:08,200 --> 00:16:11,400 hablamos de este asunto 227 00:16:11,400 --> 00:16:13,830 pero lo rechacé 228 00:16:13,830 --> 00:16:17,460 .Pensé que sería un matrimonio adecuado. 229 00:16:17,460 --> 00:16:19,440 ... iba a ser 230 00:16:20,730 --> 00:16:23,260 Pero basta de mí 231 00:16:23,260 --> 00:16:25,520 Annama y propietaria de una ferretería antigua. 232 00:16:25,520 --> 00:16:27,590 Están enojados contigo porque no les dijiste 233 00:16:29,720 --> 00:16:34,180 Me sentí culpable por irme Sin decirles adios 234 00:16:34,180 --> 00:16:36,600 Pero no quería causarles problemas. 235 00:16:36,600 --> 00:16:38,720 Como te dije, nadie lo consideró una carga. 236 00:16:38,720 --> 00:16:41,310 ¡Está bien! estaba equivocado 237 00:16:41,310 --> 00:16:44,610 Lo entiendo, entonces deberías irte a casa. Y dile al resto 238 00:16:44,610 --> 00:16:47,490 ¡No! Si vuelvo, volveré contigo 239 00:16:47,490 --> 00:16:48,780 ...yo soy 240 00:16:48,780 --> 00:16:51,490 .No tengo intención de volver 241 00:16:51,490 --> 00:16:53,600 yo tampoco volveré 242 00:16:57,270 --> 00:17:00,640 Me sorprendió que descubrieras mi presencia en Astrantia. 243 00:17:01,180 --> 00:17:05,040 Le pregunté al sindicato si te habías registrado. en otra ciudad 244 00:17:05,040 --> 00:17:10,160 Entonces vi tu nombre en una lista .Información actualizada el día anterior 245 00:17:10,160 --> 00:17:12,510 Entonces alquilé una camioneta de inmediato. 246 00:17:16,360 --> 00:17:21,520 ¡Hazme una mujer aquí esta noche, por favor! 247 00:17:22,630 --> 00:17:24,770 Más despacio, prímula. 248 00:17:24,770 --> 00:17:26,520 ¡Deja de hablar formalmente! 249 00:17:33,300 --> 00:17:36,330 Bueno. vamos a tu habitación 250 00:17:44,300 --> 00:17:45,860 .Es una hermosa habitación. 251 00:17:46,500 --> 00:17:47,550 si 252 00:17:51,040 --> 00:17:53,260 Espera, ¿de inmediato? 253 00:17:53,260 --> 00:17:56,990 Vas a huir otra vez si no lo hacemos aquí, ¿verdad? 254 00:17:56,990 --> 00:17:58,940 No, no tengo la intención de 255 00:17:59,560 --> 00:18:00,810 ...pero 256 00:18:02,000 --> 00:18:06,890 ...Para ser honesto, prefiero darme una ducha. 257 00:18:07,820 --> 00:18:09,000 ...prímula 258 00:18:09,820 --> 00:18:13,310 Eres hermosa tal como eres, Prímula. 259 00:18:13,820 --> 00:18:15,850 ...pero 260 00:18:15,850 --> 00:18:16,970 .Está bien 261 00:18:18,170 --> 00:18:22,030 Para ser honesto, me alegro de que hayas venido. 262 00:18:31,890 --> 00:18:33,220 ¡Ha vuelto! 263 00:18:35,970 --> 00:18:37,610 ¡Bienvenido de nuevo! 264 00:18:37,610 --> 00:18:38,720 .Estoy de vuelta 265 00:18:39,660 --> 00:18:41,350 ¿A quién trajiste contigo? 266 00:18:41,350 --> 00:18:42,830 !Kenichi! 267 00:18:43,730 --> 00:18:45,830 ¿La hija de Malú? 268 00:18:46,620 --> 00:18:47,480 .almacenamiento 269 00:18:47,480 --> 00:18:48,470 !Kenichi! 270 00:18:48,470 --> 00:18:49,030 ¡Sí! 271 00:18:49,030 --> 00:18:52,990 ¿Me dejaste atrás, pero la trajiste contigo? 272 00:18:52,990 --> 00:18:55,750 No, prímula, cálmate. 273 00:18:55,750 --> 00:18:57,160 ¿Se volvieron cercanos? 274 00:18:57,160 --> 00:19:01,240 Miley me localizó por su cuenta .usando su nariz 275 00:19:02,510 --> 00:19:04,460 Nunca dejaré escapar a mi presa. 276 00:19:04,460 --> 00:19:05,870 ¿Y mi anonimato? 277 00:19:06,600 --> 00:19:08,440 .ella es una niña 278 00:19:08,440 --> 00:19:10,520 No podía simplemente dejarla, ¿verdad? 279 00:19:10,520 --> 00:19:12,330 .ya veo 280 00:19:12,330 --> 00:19:14,510 .Te perdonaré hoy 281 00:19:14,510 --> 00:19:16,510 ¿Solo hoy? 282 00:19:16,510 --> 00:19:18,260 ¿Vivirás con nosotros también? 283 00:19:18,260 --> 00:19:19,760 Nuestra casa se llenará de gente. 284 00:19:23,930 --> 00:19:26,900 Viviremos juntos, así que trata de llevarnos bien. 285 00:19:26,900 --> 00:19:29,230 Por favor no agregue personas adicionales 286 00:19:30,190 --> 00:19:31,280 ...no te preocupes 287 00:19:31,280 --> 00:19:33,160 ¿Por qué te detuviste allí? 288 00:19:33,160 --> 00:19:35,600 ¿Tienes otra mujer en alguna parte? 289 00:19:36,700 --> 00:19:37,930 .elefante 290 00:19:37,930 --> 00:19:39,620 Un nuevo miembro se ha unido a nuestra familia. 291 00:19:39,620 --> 00:19:40,660 trátala amablemente 292 00:19:44,660 --> 00:19:47,450 ¿Soy inferior a un lince? 293 00:19:47,450 --> 00:19:48,860 cálmate 294 00:19:48,860 --> 00:19:50,540 .A mí también me atrapó 295 00:19:50,890 --> 00:19:54,250 Salté a la caja de la camioneta Entonces no es mentira, ¿verdad? 296 00:19:56,470 --> 00:19:59,000 Desde que nuestra familia se ha hecho más grande 297 00:19:59,000 --> 00:20:01,140 empezamos a tener problemas 298 00:20:01,550 --> 00:20:03,510 ¡Me acostaré con Kenichi! 299 00:20:03,510 --> 00:20:04,850 ¡Yo también! 300 00:20:04,850 --> 00:20:06,150 Yo también 301 00:20:08,310 --> 00:20:11,920 Al final traje otro barril de baño. 302 00:20:13,870 --> 00:20:15,800 .es felicidad 303 00:20:15,800 --> 00:20:18,120 ¡Yo también me meteré en ese barril! 304 00:20:18,640 --> 00:20:20,290 ¡Yo también! 305 00:20:20,290 --> 00:20:22,900 Entonces, ¿cuál es el punto de traer otro barril? 306 00:20:22,900 --> 00:20:24,780 ¡Quiero entrar en tu barril! 307 00:20:25,270 --> 00:20:27,870 Ella insistió mucho en acompañarme. 308 00:20:27,870 --> 00:20:30,250 Entonces permití que solo Animoni se uniera. 309 00:20:30,710 --> 00:20:33,340 tengo que acostumbrarla a bañarse .sola pronto 310 00:20:34,160 --> 00:20:35,210 ¡No! 311 00:20:36,620 --> 00:20:38,740 ¿Quieres unirte a nosotros también? 312 00:20:39,200 --> 00:20:41,970 .eso sería vergonzoso 313 00:20:41,970 --> 00:20:44,220 ¿Quieres ducharte solo más tarde? 314 00:21:11,690 --> 00:21:15,090 Una llama ardiente de energía nace dentro de mí. 315 00:21:15,410 --> 00:21:17,640 ¡Quema al enemigo frente a mí hasta convertirlo en cenizas! 316 00:21:17,640 --> 00:21:20,610 !Bola de fuego 317 00:21:24,220 --> 00:21:27,420 Creo que no tiene sentido leerlo. Sin tener poder mágico 318 00:21:27,420 --> 00:21:29,020 Como dijo la anciana 319 00:21:30,040 --> 00:21:32,350 .pero era caro 320 00:21:33,390 --> 00:21:36,860 ¿Se pueden vender rápidamente los libros de hechizos, Prímula? 321 00:21:36,860 --> 00:21:41,490 Sí. Hay gente que los colecciona. .Incluso si no pueden usar magia. 322 00:21:41,960 --> 00:21:43,550 .ya veo 323 00:21:43,550 --> 00:21:45,730 Entonces hay coleccionistas 324 00:21:45,730 --> 00:21:49,250 Una llama ardiente de energía nace dentro de mí. 325 00:21:49,250 --> 00:21:51,810 ¡Quema al enemigo frente a mí hasta convertirlo en cenizas! 326 00:21:52,250 --> 00:21:55,130 ¡Más despacio, Animonia! 327 00:21:55,500 --> 00:21:57,440 !Bola de fuego 328 00:23:35,020 --> 00:23:40,020 Episodio 8 329 00:23:35,020 --> 00:23:40,020 El mago tímido